Un Oscar para la menstruación

El documental de Netflix ‘Una revolución en toda regla’ se ha llevado el premio al mejor corto documental

Foto: Netflix

“No estoy llorando porque tenga el periodo ni nada por el estilo”, bromeaba, visiblemente emocionada, la directora Rayka Zehtabchi al recoger el Oscar al mejor corto documental por Period. End of sentence en la 91 edición de los premios. “No me puedo creer que un film sobre la menstruación acabe de ganar un Oscar”, decía.

El documental, emitido en Netflix, traducido libremente al español como Una revolución en toda regla, cuenta la historia de un grupo de mujeres de Hapur, una aldea de la India (donde los estigmas en torno a la menstruación siguen muy vigentes), que aprenden a utilizar una máquina para fabricar compresas biodegradables y baratas, con un doble objetivo: poner los productos de higiene íntima al alcance de las jóvenes de la región y hacerlas a ellas económicamente independientes.

¡CONTENIDO BLOQUEADO!

Aquí hay un vídeo que no puedes ver debido a tu configuración de cookies. Puedes ver nuestra política de cookies o abrir el vídeo en youtube.com

Política de cookiesVer en youtube.com

Por su parte, Melissa Berton, la productora ha dado las "gracias a todas las mujeres que quisieron marcar la diferencia, sin ellas no estaríamos aquí (...) El período debería ser el final de una frase, pero no el final de la educación de ninguna chica", ha añadido, aludiendo al juego de palabras del título en inglés (en ese idioma period significa tanto período como punto).

¡CONTENIDO BLOQUEADO!

Aquí hay un vídeo que no puedes ver debido a tu configuración de cookies. Puedes ver nuestra política de cookies o abrir el vídeo en youtube.com

Política de cookiesVer en youtube.com

Tu privacidad es importante para nosotros

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios con fines analíticos, para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación y para incorporar funcionalidades de redes sociales. Podrás cambiar de opinión y modificar tus opciones de consentimiento en cualquier momento al volver a esta web y accediendo a la página Política de Cookies.

Panel de gestión de cookies

✓ Permitir todas las cookies
✗ Denegar todas las cookies
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.

Cookies técnicas

✓ Permitir
✗ Denegar
Las cookies estadísticas nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio.

Google Analytics

Ver sitio oficial
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar
Estas cookies pueden ser añadidas a nuestro sitio por nuestros socios de publicidad/medios sociales. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de tu navegador y dispositivo de Internet para ofrecerle compartir contenido en los medios sociales o para mostrarte contenido o anuncios relevantes en nuestro sitio web u otras plataformas.
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar
Subir al principio de la página