Ana Oncina lleva al cómic ‘Orgullo y prejuicio’, de Jane Austen

La ilustradora valenciana, autora de 'Croqueta y Empanadilla', revisita uno de los grandes clásicos de la literatura romántica

La ilustradora y autora de cómics Ana Oncina se ha embarcado en uno de los proyectos más ambiciosos de su trayectoria: adaptar al lenguaje de las viñetas Orgullo y prejuicio, la célebre novela de Jane Austen. La obra, que llegará a las librerías el próximo 25 de noviembre de la mano de Planeta Cómic, supone un nuevo reto creativo para la artista valenciana, conocida por la serie Croqueta y Empanadilla y por sus trabajos de inspiración manga, como Just Friends y Planeta.

Oncina recupera la historia de Elizabeth Bennet y el señor Darcy para ofrecer una interpretación personal de este clásico de la literatura. A través de su característico estilo gráfico, recrea los ambientes de la Inglaterra de finales del siglo XVIII y las relaciones sociales de una época en la que el matrimonio condicionaba buena parte del futuro de las mujeres. La novela sigue las peripecias sentimentales de las hermanas Bennet y aborda, a través de sus personajes, cuestiones como las convenciones sociales, los prejuicios y las expectativas depositadas sobre las mujeres.

La decisión de adaptar una obra literaria responde al deseo de la ilustradora de explorar nuevas posibilidades narrativas. “Desde hace un tiempo me apetecía afrontar nuevos proyectos que me supongan un reto, que me hagan evolucionar y explorar cada vez más y mejor el medio del cómic”, explica. Aunque inicialmente la propuesta le produjo cierto vértigo, pronto pensó en la novela de Austen, tanto por su admiración hacia la escritora como por las posibilidades que encontraba para reinterpretar su universo y sus personajes.

Una historia que sigue conectando con los lectores

Para preparar la adaptación, Oncina ha realizado un trabajo de documentación centrado especialmente en la moda, la arquitectura y la ambientación histórica. La autora ha recurrido a enciclopedias especializadas y a referencias cinematográficas, incluidas distintas adaptaciones de las obras de Austen.

Más de dos siglos después de su publicación, Orgullo y prejuicio continúa siendo una referencia de la literatura romántica. Para Oncina, una de las claves de su vigencia reside en la complejidad de sus protagonistas, personajes imperfectos, con virtudes y defectos, que permiten al lector identificarse con sus emociones y contradicciones. La ilustradora destaca también la ironía de Austen, especialmente presente tanto en sus diálogos como en aquello que sus personajes prefieren callar. La novela gráfica se publicará en dos formatos: una edición estándar y otra de lujo que incluirá, además del libro, una camiseta, una reproducción de la carta del señor Darcy y cuatro postales.

Ana Oncina comenzó a darse a conocer en 2014 con Croqueta y Empanadilla, una serie que conquistó a miles de lectores y con la que obtuvo el premio del público en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona en 2015. Desde entonces, ha ampliado su trayectoria con títulos como Los fcking 30*, las historias Neko Grl y Mangaka, publicadas en Planeta Manga, y su participación en la antología Voces que cuentan. En 2024 recibió el segundo premio del International Manga Award de Japón por Just Friends, publicada en 2021, un reconocimiento a su trabajo dentro del cómic de inspiración japonesa.

La presentación de su nueva obra tendrá lugar el 25 de noviembre en Barcelona, en el Hivernacle del Parc de la Ciutadella, donde compartirá encuentro con Nuria Riaza, autora de una versión ilustrada de la novela para Lunwerg. Un día después, el 26 de noviembre, la ilustradora presentará el libro en El Corte Inglés de Callao, en Madrid.

Tu privacidad es importante para nosotros

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios con fines analíticos, para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación y para incorporar funcionalidades de redes sociales. Podrás cambiar de opinión y modificar tus opciones de consentimiento en cualquier momento al volver a esta web y accediendo a la página Política de Cookies.

Panel de gestión de cookies

✓ Permitir todas las cookies
✗ Denegar todas las cookies
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.

Cookies técnicas

✓ Permitir
✗ Denegar
Las cookies estadísticas nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio.

Google Analytics

Ver sitio oficial
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar
Estas cookies pueden ser añadidas a nuestro sitio por nuestros socios de publicidad/medios sociales. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de tu navegador y dispositivo de Internet para ofrecerle compartir contenido en los medios sociales o para mostrarte contenido o anuncios relevantes en nuestro sitio web u otras plataformas.
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar
Subir al principio de la página